Pepe Hevia Danza Company

EL LLENGUATGE DE LES FLORS

PROJECT DESCRIPTION

The dramaturgy work around the symbolic function of the flowers in the different experiences and a ritual character. Flowers always accompany culturally experiences, are part of them, symbolize love or death, a partnership or a farewell, through them and suggests what traditionally represent the tone of everyday experiences. Listen and interpret get into the value requires that each culture gives them, if you can get decipher his language, telling stories of heartbreak and friendship. In the language of flowers experiences that inevitably accompany us and we build are revealed, they are manifested and are bound by archaic traditions in offering flowers.

CAST & CREDITS

2011

Director and choreographer  : Pepe Hevia

Director assistant : Dinora Valdivia

Music : Múrcof, Max Rixter, Signal.

Ballet teacher : Ana Dávila

Contemporary dance teacher : Pepe Hevia

Floral adviser : Àngels Artígas

Manager Pepe Hevia Danza : Francesc Ventlliure

Producer : Cont-Class Escola de Dansa , Pepe Hevia Danza

Dancers : Natalia Entrocassi, Antonio Izquierdo, Elena Masó, Neus Masó, Sandra Pallisera, Silvia Paricio, Gema Ruiz, Cristina Beltran, Julie Berroneau,Nicolás Ricchini and Arkaitz Soria

Scenography : Alex Segura

Costime design : Pepe Hevia Danza

Light design : Carles Regual

Recorded in Municipal Girona Theater by Kineo Producciones Audiovisuales.

Realization: Silvano Preziosi

Supported by : CoNCA- Generalitat de Catalunya, Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona and Escola d’Art Floral de Catalunya,

2

Compañía Pepe Hevia Danza

EL LLENGUATGE DE LES FLORS

SINOPSIS

La dramaturgia sobre la que se trabaja parte de la reflexión en torno a la función simbólica de las flores en las diferentes vivencias y su carácter ritual. Culturalmente las flores siempre acompañan vivencias, son parte de ellas, simbolizan el amor o la muerte, una alianza o una despedida, a través de ellas y de lo que tradicionalmente representan insinúa el tono de las vivencias cotidianas. Escucharlas y interpretarlas requiere adentrarnos en el valor que cada cultura les da , si lo conseguimos podremos descifrar su lenguaje, que cuenta historias de desamor y de amistad. En El lenguaje de las flores se desvelan vivencias que nos acompañan y irremediablemente nos construyen, son las que se manifiestan y están vinculadas por tradiciones arcaicas en el ofrecimiento de flores.

FICHA ARTÍSTICA

2011

Dirección y Coreografía : Pepe Hevia

Ayudante de dirección : Dinora Valdivia

Música : Múrcof, Max Rixter, Signal.

Maestra de danza clásica : Ana Dávila

Maestro de danza contemporánea : Pepe Hevia

Asesoramiento floral : Àngels Artígas

Manager Pepe Hevia Danza : Francesc Ventlliure

Producción : Cont-Class Escola de Dansa , Pepe Hevia Danza

Bailarines : Natalia Entrocassi, Antonio Izquierdo, Elena Masó, Neus Masó, Sandra Pallisera, Silvia Paricio, Gema Ruiz, Cristina Beltran, Julie Berroneau,Nicolás Ricchini i Arkaitz Soria

Escenografía : Alex Segura

Vestuario : Pepe Hevia Danza

Iluminación : Carles Regual

Grabado en el Teatro Municipal de Girona por Kineo Producciones Audiovisuales.

Realización: Silvano Preziosi

Con el soporte de : CoNCA- Generalitat de Catalunya, Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona y Escola d’Art Floral de Catalunya,

2